Writing an evening wish
Evening wishes are reflective: hope their day went well, wish them rest and good company. One or two lines is plenty, and the name on the card makes it feel personal.
शुभ संध्या and शुभ संध्याकाळ
Switch to हिंदी or मराठी for evening wishes written in each language.